The Shakespeare & Beyond blog features a wide range of Shakespeare-related topics: the early modern period in which he lived, the ways his plays have been interpreted and staged over the past four centuries, the enduring power of his characters and language, and more.
Shakespeare & Beyond also explores the topics that shape our experience of Shakespeare today: trends in performance, the latest discoveries and scholarship, news stories, pop culture, interesting books, new movies, the rich context of theater and literary history, and more. As the word “beyond” suggests, from time to time Shakespeare & Beyond also covers topics that are not directly linked to Shakespeare.
"The Taming of the Shrew" on the American stage before "Kiss Me, Kate": An excerpt from "Shakespeare in a Divided America" by James Shapiro
Posted
Author
Shakespeare & Beyond
The Taming of the Shrew is often referred to as one of Shakespeare’s “problem plays” because of its controversial depiction of gender roles; last year’s Broadway production of Kiss Me, Kate, the 1948 musical based on The Taming of the…
“As luscious as locusts”: Othello and locust-eaters in the early modern world
Posted
Author
Michael Walkden
Hiob Ludolf, Iobi Lvdolfi Dissertatio de locvstis anno praeterito immensa copia in Germania visis, 1694 (Wellcome Images, Public Domain) Folger 250379 (folio) In Act 1, Scene 3 of Othello, the manipulative Iago urges Roderigo, a wealthy Venetian recently disappointed in…
Translating the Chinese classic 'The Peony Pavilion' with a 'Shakespearean flavor'
Posted
Author
Esther French
The Peony Pavilion. “Kunqu performance at Peking University.” Wikimedia Commons / Antonis SHEN / CC BY-SA 2.0 Could Chinese literature be more popular with English-speaking audiences if translators favored words, phrases and poetic forms that spark associations with Shakespeare? This…
The Merry Wives of Windsor: What sets this comedy apart from Shakespeare’s other plays?
Posted
Author
Michael Witmore
Simple (Derrick Truby) and Mistress Quickly (Kate Eastwood Norris) in The Merry Wives of Windsor, Folger Theatre, 2019. Cameron Whitman Photography. The Merry Wives of Windsor was written at the end of the 16th century, and is what I would…
"Thorny hedgehogs, be not seen": Hedgehogs in Shakespeare's plays and the early modern imagination
Posted
Author
Haylie Swenson
Edward Topsell. The historie of foure-footed beastes. 1607. FOLGER STC 24123 copy 1 While the global population of European hedgehogs (Erinaceus europaeus) is stable, their numbers have been rapidly declining in the UK for decades, especially in rural areas. This…
"A goodly prize": Award-winning Shakespeare movies
Posted
Author
Austin Tichenor
Since we’ve just completed the annual Hollywood marathon called “Awards Season” — several self-congratulatory months filled with the Independent Spirit Awards, the Golden Globe Awards, various guild awards from around the world, the British Film & Television Academy Awards (the…
The madness of Hamlet and King Lear: When psychiatrists used Shakespeare to argue legal definitions of insanity in the courtroom
Posted
Author
Shakespeare & Beyond
King Lear, III, 2. Johann Heinrich Ramberg. 19th century. Folger Shakespeare Library. Well-known Shakespeare characters such as King Lear and Hamlet suffer (or appear to suffer) from madness — and early American psychiatrists took note. Observations drawn from literature began…
Possets, drugs, and milky effects: A look at recipes, Shakespeare's plays, and other historical references
Posted
Author
Khristian S. Smith
Shakespeare’s plays are full of references to food and cookery, but they’re not always very appetizing. In Hamlet, the ghost of elder Hamlet describes the effect of the poison that Claudius pours into his ears, how it winds its way…
